Что делать, если нравится одноклассник

Всем приветик!

На днях мне пришло письмо в рубрику «Скорая помощь» от Кати. Девочки, давайте поможем ей разобраться вот в такой ситуации (письмо на украинском языке, поэтому чуть ниже я сделала перевод):

Привіт!!!!сподіваюся, що я не завдам Вам незручності пишучи українською…..мені дуже потрібна ваша допомога…
мені дуже подобається один хлопчик……він мій однокласник, тобто знайомі ми давно…
він скромний та мовчазний хлопець…а я активна та весела, люблю посміятися….
по-справжньму він мені сподобався зовсім нещодавно….
я знаю що раніше я йому подобалася…а зараз — незнаю…він дивиться на мене …ми часто зустрічаємося поглядами…мені здається що я йому подобаюся …але це лише здогадки…проблема в тому , що він ніколи не зустрічався раніше з дівчатами. я також не зустрічалася з хлопцями…..але не це головне….зі слів його друзів   він зовсім не хоче ніяких стосунків….що мені робити..??? він мені дуже подобається і я хочу з ним зустрічатися…..ну він же постійно дивиться на мене……чому він нічого не робить?

Перевод: Привет! Надеюсь, что я не причиню вам неудобства тем, что пишу на украинском….. мне очень нужна ваша помощь … мне очень нравится один мальчик …… он мой одноклассник, то есть знакомы мы давно … он скромный и молчаливый парень … а я активная и веселая, люблю посмеяться …. по-настоящему он мне понравился совсем недавно …. я знаю что раньше я ему нравилась … а сейчас — не знаю … он смотрит на меня … мы часто встречаемся взглядами … мне кажется что я ему нравлюсь… но это лишь догадки … проблема в том , что он никогда не встречался раньше с девушками. Я также не встречалась с парнями ….. но не это главное …. по словам его друзей он вовсе не хочет никаких отношений …. что мне делать ..??? он мне очень нравится и я хочу с ним встречаться ….. Ну он же постоянно смотрит на меня …… почему он ничего не делает?

Кать, я думаю, що ти і сама знаєш відповідь на своє запитання, чому він нічого не робить. Тому що він зараз не хоче ніяких відносин. Це може бути через страх або негативний приклад його друзів чи знайомих, у яких не склалися відносини з дівчатами.

Я думаю, той факт, що він дивиться на тебе — це добре. Цілком можливо, що ти дійсно йому подобаєшся, але він не може наважитися на стосунки або ще не готовий до них.

Тепер про те, що тобі робити. Один із варіантів — самій запропонувати йому зустрічатися. Але такий варіант мені зовсім не подобається. Я вважаю, що дівчина не повинна бігати за хлопцем. Інший варіант — почекати, коли він буде готовий до відносин. Адже дівчата дорослішають швидше, і скоріше за все, йому дійсно ще не потрібні відносини, коли ти вже готова до них. Ще один варіант — переключити свою увагу на іншого.

Дівчата, а що порадите ви?

Перевод:
Кать, я думаю, что ты и сама знаешь ответ на свой ​​вопрос, почему он ничего не делает. Потому что он сейчас не хочет никаких отношений. Это может быть из-за страха или отрицательного примера его друзей или знакомых, у которых не сложились отношения с девушками.

Я думаю, тот факт, что он смотрит на тебя — это хорошо. Вполне возможно, что ты действительно ему нравишься, но он не может решиться на отношения или еще не готов к ним.

Теперь о том, что тебе делать. Один из вариантов — самой предложить ему встречаться. Но такой вариант мне совсем не нравится. Я считаю, что девушка не должна бегать за парнем. Другой вариант — подождать, когда он будет готов к отношениям. Ведь девушки взрослеют быстрее, и скорее всего, ему действительно еще не нужны отношения, когда ты уже готова к ним. Еще один вариант — переключить свое внимание на другого.

Девушки, а что посоветуете вы?